Nothing is forever and the time comes when we all must say goodbye to the world we knew.
沒有什么事情是永恒的。總會有跟我們熟悉的世界說再見的一天的。
Goodbye to everything we had taken for granted.
跟我們一直擁有的東西說再見。
Goodbye to those we thought would never abandon us.
跟一直陪伴著我們的人說再見。
And when these changes finally do occur,
當這一時刻真的來臨的時候,
when the familiar has departed and the unfamiliar has taken its place,
身邊的朋友相繼離去,新面孔陸續出現,
all any of us can really do is to say hello and welcome.
我們就只能說一聲你好,道一句歡迎。