重點(diǎn)單詞:
1、welt
n. 貼邊,[服裝] 沿條;鞭痕;毆打
vt. 加沿條于……;使……留下鞭痕;對……進(jìn)行毆打
The 1000 Mile is an almost exact replica of the original, introduced by Wolverine in 1914, down to the welt construction and stacked midsole.
從靴子開始“千里鞋”幾乎就是渥弗林品牌在1914 年推出的第一款鞋的復(fù)制品,保留了沿條結(jié)構(gòu)和疊層的鞋底夾層。
2、agony
n. 苦惱;極大的痛苦;臨死的掙扎
A new machine may save thousands of animals from the agony of drug tests.
一種新機(jī)器可能使成千上萬只動物免于藥物試驗(yàn)的極大痛苦。
3、basically
adv. 主要地,基本上
This gun is designed for one purpose – it's basically to kill people.
設(shè)計(jì)這把槍只有一個(gè)目的–主要用于殺人。
重點(diǎn)短語:
1、blow off
v. 放出;吹掉
I don't think we can afford just to blow this off.
我想我們擔(dān)負(fù)不起對此置之不理。
考考你(翻譯):
1、老婦在極度痛苦中斷氣。
2、大致說來,你有兩個(gè)選擇。
3、好吧,告訴你——你是不是故意讓帽子給吹掉的?
答案下期公布:
上期答案:
1、Whether it turns out to be a good idea or a bad idea, we'll find out.
2、It's difficult to reconcile the demands of my job and the desire to be a good father.
3、Since I've been in therapy, I've grown to be a better husband and father.
adj. 粗魯?shù)模瑹o禮的
adj. 粗糙