評論
打印
Yyyes. Yes, they'II... they'll take... they'll take good care of us.
是是啊，他們..他們就要..來照顧我們了。
We won't have to worry about... about a thing.
我們不必擔心..擔心任何一件事。
Just... Just leave everything to them.
只要..只要把所有的問題都留給他們。
The governmental authorities... will know what to do with us.
當局..知道怎照料我們。
The powers that be...
當權者總會..
...will get to us in the end. ..
找到我們的。
You have got the box with our medical cards and birth certificates, haven't you?
你用盒子裝好了我們的醫保卡和出生證明了吧？
Yes, dear, yes.
是的，親愛的，裝好了。
They're quite safe.
它們相當安全。
Shall we pray, dear?
我們來祈禱吧，親愛的？
Pray? Yes.
祈禱？ 是啊。
Oh, crumbs. Er... Who... Who to?
哦，天哪。呃..向誰祈禱？
Well, God, of course.
當然是向上帝啊。
Oh... Oh, I see.
哦..哦，我明白了。
Y yes. If you think it... it er... would be... would be the correct thing. Hm?
是是的，如果你認為..那樣是..對的。嗯？
It can't do any harm, dear. OK.
那不會有壞處的，親愛的。
Er... Here goes.
呃..開始吧。
Er... Dear...sir...
呃..親愛的..上帝.
