評論
打印
cause every time I see your face, I can't help but fall from grace. I know.....
因為每次我看見你的臉，就情不自禁地失態。
Wow! This girl is good.
這女的很棒。
Oh-ho yeah! A song with rhyming words. Oo, I never thought of that before.
是啊，歌詞押韻，我以前倒沒想過。
I like her.
我喜歡她。
Why? Because she can sing and play guitar and do both at the same time?
為什么?因為她會唱歌彈吉他，還可邊彈邊唱嗎?
Well, that’s pretty much all I’m looking for from these people.
這正是我對表演藝人的期待。
Look at you. All jealous.
看，你忌妒得要命。
Yeah Pheebs, come on, you two have completely different styles. You know, she’s more..you know, and you’re more
拜托，Phoebe你們倆的風格完全不同，她比較…你知道，而你比較…
beside meeeee-eeee-ee. (everyone applauds her).
說你會留在我身邊。
Okay, see, see, everyone else is happy she’s done.
看到沒?大家都很高興她唱完了。
Okay, my next song’s called: Phoebe Buffay, What Can I Say. I Really Loved When We Were Singing Partners, And I Shouldn’t Have Left You That Way.
好，我接下來要唱的是: Phoebe Buffay，我該怎么說?我很懷念當初我們一起唱歌的日子，我不該那樣離開你的。
Oh no, one of those “look for the hidden meaning”songs.
不，這是那種別有深意的歌。
