重點講解:
tip
vi. 給小費;翻倒;傾覆
vt. 給小費;傾斜;翻倒;裝頂端
n. 小費;尖端;小建議,
She tipped the desk and the books fell off.
她把書桌弄歪了,書都掉到了地上。
The wind nearly tipped over the car.
大風幾乎把汽車掀翻了。
suspect
n. 嫌疑犯
adj. 可疑的;不可信的
vt. 懷疑;猜想
vi. 懷疑
He suspected that man must be well over fifties.
他推測那個人一定有五十好幾了。
It was too late for him when he suspected he had fallen into the trap.
當他覺出上了當時,已為時晚矣。
goddess
n. 女神,受崇拜的女性
He adored her as a goddess.
他把她當作女神崇拜。
To him, Diana was not a goddess but "the sort of woman you could take down the pub" and a loving mother to her sons.
對他來說,戴安娜不是女神,而是“那種你可以帶去酒吧的女人”和一個慈愛的母親
disturb
vt. 打擾;妨礙;使不安;弄亂;使惱怒
vi. 打擾;妨礙
Please do not disturb us when we are working.
工作的時候請不要打擾我們。
A light wind disturbed the surface of the water.
微風拂動水面。
考考你:
翻譯
1.她弄亂了他桌面的文件。
2.警察拘留了那個嫌疑犯以便進一步審查。
3.我給了出租汽車司機50便士小費。
上期答案
1.The student was tortured with anxiety.
2.Reasons withstand the test of time while excuses fade before a suntan does.
3.The deeper you understand the sophisticate mankind, the more desperate you feel.