and none for me.
沒(méi)有給我的
Wait. What's that?
等等,那是什么?
You've got something... here.
你這里有些東西
I'm invited too! Just like I've dreamed about.
我也被邀請(qǐng)了!就像我夢(mèng)見(jiàn)的一樣
The royal ball. And he'll be there in his royal shirt-
王室的舞會(huì) 他會(huì)穿著高貴的服裝出現(xiàn)在那里
And his royal boots- which Rick spent two hours polishing.
還有他高貴的靴子 那是瑞克花了兩個(gè)小時(shí)擦亮的
And it was a royal pain in the butt.
這真是高貴到不行
I may even get to dance with him tonight.
今晚我甚至可以與他共舞
Gosh! Wouldn't that be super?
天?。∥沂遣皇窍胩嗔??
He's dreamy.
這只是異想天開(kāi)
The prince!
王子
- The invitations! They're here! - Move it!
- 邀請(qǐng)函!在這里! - 走開(kāi)!
Give it! It's mine!
給我,這是我的
Out of my way!
別擋著我
- Mom totally hates you. - She hates you more.
- 媽媽恨透你了 - 她更恨你
You totally ripped my coiffure.
你把我的頭飾弄掉了
Nuh-uh. You.
噢,你
Knock it off!
好了,住手!
Great. Here comes the dragon lady.
天,這兇暴的女人來(lái)了
- Did too! - You so did.
- 你也是 - 彼此
- You started it. - Did not!
- 你引起的 - 不是
Shut up. She's coming.
閉嘴,她來(lái)了
It takes hours to get you looking like that.
花了幾小時(shí)的時(shí)間才把你打扮成這樣