日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 美劇學習 > 生活大爆炸精講 > 《生活大爆炸》精講 > 正文

美劇《生活大爆炸》精講附視頻 第77期:謝爾頓的實驗"小白鼠"

來源:可可英語 編輯:shaun ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..

Penny: What's this cartoon called again?

再問下,這卡通叫什么來著?
Leonard: Oshikuru the Demon Samurai.
《侍魂之阿修羅斬魔傳》。
Sheldon: It's not a cartoon. It's anime.
這是日本動畫。這不是普通的動畫片。
Penny: Anime.You know, I knew a girl in high school named Anna May. Anna May Fletcher. She was born with one nostril. Then she had this bad nose job and basically wound up with three.
動漫。我高中的時候認識一女孩叫Anna May,Anna May Fletcher她生下來只有一個鼻孔,她去整容,然后整成了三個。
Sheldon: You're here a lot now.
你在這待太久了。
Penny: Oh, am I talking too much? I'm sorry. Zip.
噢我太多話了嗎?對不起,我閉嘴了。
Sheldon: Thank you. Chocolate?
謝謝。要巧克力嗎?
Penny: Ye please. Oh. Hey, Kim. Yeah, I... You know what, old on.Let me take this in the hall. You'll never guess who they got to replace you at work.
好的。 噢,你好,Kim。是的,我...等一下。 我到走廊去接。你猜不到他們讓誰來代你的班。
Leonard: Okay, I know what you're doing.
好吧,我知道你想干嘛。
Sheldon: Really?
真的?
Leonard: Yes, you're using chocolates as positive reinforcement. For what you consider correct behavior.
是啊,你想用巧克力作為正強化手段。來糾正行為上的錯誤。
Sheldon: Very good. Chocolate?
聰明。巧克力?
Leonard: No, I don't want any chocolate! Sheldon, you can't train my girlfriend like a lab rat.
不,我可不要巧克力!Sheldon,你不能把我女朋友當作小白鼠對待。
Sheldon: Actually, it turns out I can.
事實證明我能。
Leonard: Well, you shouldn't.
那你不應該。
Sheldon: There's just no pleasing you, is there, Leonard? You weren't happy With my previous approach to dealing with her,So I decided to employ operant conditioning techniques, Building on the works of Thorndike and B.F. Skinner. By this time next week, I believe I can have her jumping out of a pool,Balancing a beach ball on her nose.
是你心里不舒服了,對吧 Leonard? 你不喜歡。我之前對待她的方式,所以我決定采用條件反射的手段。根據Thorndike和B.F. Skinner的理論,下周的這個時候,我就能讓她跳出泳池,表演鼻子頂球了。
Leonard: No, this has to stop now.
不,現在就給我停手。
Sheldon: I'm not suggesting we really make her jump out of a pool. I thought the "Bazinga" was implied. We're just tweaking her personality. Sanding off the rough edges, if you will.
我又沒真想讓她跳出泳池,這只是個玩笑。我們只是稍稍改造她的性格。打個比方只是打磨下棱角。
Leonard: No. You're not sanding Penny.
不,你不能打磨Penny。
Sheldon: Are you saying that I am forbidden From applying a harmless, scientifically valid protocol That will make our lives better?
你是說,我不能采用無害又科學合法的手段,提高我們的生活質量?
Leonard: Yes. You're forbidden.
是的,你不能。
Sheldon: Bad Leonard.
壞,Leonard。

重點單詞   查看全部解釋    
reinforcement [.ri:in'fɔ:smənt]

想一想再看

n. 增強,加固,強化物,增援力量

 
approach [ə'prəutʃ]

想一想再看

n. 接近; 途徑,方法
v. 靠近,接近,動

聯想記憶
protocol ['prəutəkɔl]

想一想再看

n. 規章制度,草案,協議,外交禮儀

聯想記憶
previous ['pri:vjəs]

想一想再看

adj. 在 ... 之前,先,前,以前的

聯想記憶
rough [rʌf]

想一想再看

adj. 粗糙的,粗略的,粗暴的,艱難的,討厭的,不適的

 
imply [im'plai]

想一想再看

vt. 暗示,意指,含有 ... 的意義

聯想記憶
dealing ['di:liŋ]

想一想再看

n. 經營方法,行為態度
(復數)dealin

 
pleasing ['pli:ziŋ]

想一想再看

adj. 令人愉快的,討人喜愛的 動詞please的現在

 
forbidden [fə'bidn]

想一想再看

adj. 被禁止的

 
harmless ['hɑ:mlis]

想一想再看

adj. 無害的,無惡意的

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 酷刑| 叶子楣作品| 白璐个人简介照片| 亚洲第一区se| 天台电影| 非他莫属| 飞鸟里伊奈| 孙菂| rima horton| 周柯宇个人资料| 沟通能力自我评价| jar of love完整版| 胚胎移植几天就知道成功了| 海神号遇险记| 罗密欧与朱丽叶电影| (一等奖)班主任经验交流ppt课件| 性的视频| 甲种公牛1976| cctv16直播| 情人意大利| 九九九九九九九九九九热| 屈楚萧| 杨子姗赵又廷演的电影叫什么| 下巴有个凹陷| 我的孩子我的家三观尽毁| 黑之教室| 女生被艹在线观看 | 又见阿郎电视剧免费观看| 黑洞表面豆瓣| 宋学士濂文言文翻译| 脚心的视频vk| 陈宝国主演影视剧| 孤掷一注在线观看| 风间由美电影影片| 五上语文第7课笔记| 如懿传 豆瓣| 时来运转电影| nina hartley| 梁祝《引子》简谱| 孙婉| 耀眼电视剧演员表|