生活大爆炸：

這是一部以 "科學天才" 為背景的情景喜劇，這倒非常罕見。主人公Leonard和Sheldon是一對好朋友，他們的智商絕對高人一等，因為他們對量子物理學理論可以倒背如流，無論你問他們什么問題，都難不倒他們。但是說到日常生活，這兩個不修邊幅的男孩就徹底沒了脾氣－－生活中柴米油鹽這些看似簡單的事情，卻讓他們有迷失在太空里一樣的感覺，他們所掌握的那些科學原理在這里根本沒有用武之地。直到有一天……隔壁搬來一位美貌性感的女孩Penny，頓時吸引了兩人的目光。Penny是個劇作家，平時還在飯店打工，她個性開朗，待人友善，最重要的是－－她最近剛剛變成單身。
一個美女和四個科學怪才的故事就這樣在笑聲中悄然開始上演...

分集介紹：

謝爾頓和霍華德、拉杰三人正在吃飯，忽然一陣簌簌啾啾的聲音傳來，從而引發三位高精尖人士的蟋蟀種類紛爭，各不相讓……

cricket: 蟋蟀

例句搭配：
A cricket in the house is good luck.
屋里有蟋蟀會帶來好運。

chirp: v.吱喳而鳴；輕松愉快地說 n.喳喳聲；唧唧聲

ambient: adj.周圍的；氛圍的 n.環境
例句搭配：
Is the probe influenced by ambient light?
周圍的光影響探測器嗎?
Deathes from ambient carbon monoxide poisoning are increasing.
由周圍環境一氧化碳引起的中毒死亡人數越來越多。

mount: 框，襯紙，裝上

corrugated: 縮成皺紋的，使起波伏的
例句搭配：
She wished she could smooth away the wrinkles from his corrugated brow.
她希望將皺紋從額頭上除掉。

timid: adj.膽怯的；害羞的
例句搭配：
They taunted him for being timid.
他們譏笑他膽小。
He is as timid as a sheep.
他像綿羊一樣怯懦。

get loose: 松脫
例句搭配：
Bind the rope fast lest it should come loose.
把繩子綁牢，免得它松脫。
The spring here feels a little too loose.
這條彈簧有點松脫。

stake: n.樁；賭注；利害關系 v.用樁支撐；下注

wager: n.賭注；打賭 v.打賭；押注