1. at least: 至少
eg. Well, at least not for me.
至少對我而言不是。
eg. Our headmaster rattled on for at least two hours at the opening ceremony.
我們的校長在開學(xué)典禮上嘮嘮叨叨地講了至少兩個小時。
2. all of a sudden: 突然
eg. All of a sudden it will feel as though your days are almost empty.
某一刻你會忽然感到好像你的每一天都幾乎是空空的。
eg. A mass of tired old clouds opened and flung snow at us, all of a sudden and just anyhow.
疲憊的老云彩烏壓壓的,盡情的向我們投擲著雪團(tuán),總之一切就是這么的突然。
3. run away: 跑掉
(1) 出走
eg. I ran away from home when I was sixteen.
我16歲時離家出走。
eg. After his beating, Colin ran away and hasn't been heard of since.
挨打后科林出走了,從此杳無音信。
(2) 私奔
eg. She ran away with a man called McTavish last year.
她去年和一個叫麥克塔維什的男人私奔了。
(3) 避開
eg. They run away from the problem, hoping it will disappear of its own accord.
他們回避了這個問題,希望它會自行消失。
4. bitch about: 說壞話;發(fā)牢騷;抱怨
eg. The only thing you should ever bitch about is how cool your life is.
你唯一可以“抱怨”的是你的生活的豐富和精彩。
eg. Editors save their assess, and writers do nothing but bitch about it.
編輯為他們做這做那,作家只會坐著埋怨。