1. freak out: 失去理智，大發脾氣；崩潰

eg. So you're super busy, totally tired, and ready to freak out.
你的工作異常忙碌，你覺得很累，快要崩潰了。

eg. Going to a funeral naturally makes you freak out about your future.
參加葬禮一般都會讓你對未來感到崩潰。

2. call the police: 報警

eg. Mark my words, I'll call the police if you don't keep out of mischief.
你聽著，如果你不停止胡鬧，我就要叫警察了。

3. in the dark: 不為人知；在黑暗中

eg. The robber jumped on me in the dark.
強盜在黑暗中向我猛撲過來。

eg. They ran through the forest in the dark.
他們在黑暗中跑過森林。

4. dig up: 發現，揭露出

eg. We could go down and just dig up a corner.
我們可以下去然后再挖個坑。

eg. They have always wanted to do more than dig up fuel when investing abroad.
進行海外投資時，他們一直想要的當然不止挖煤那么簡單。

5. agree on: 商定（同意）某事

eg. You and your spouse do not have to agree on politics.
你和你的配偶不必在政治上保持一致。