妙語佳句:
plush:長毛絨做的;舒適的
例如:All the seats were in red plush.
所有座位都上了紅色長毛絨面。
a plush, four-storey, Georgian house in Mayfair.
坐落在梅費爾的喬治王朝時期風格的4層豪宅
snap:突然崩潰
例如:He finally snapped when she prevented their children from visiting him one weekend...
當她不準孩子們在某個周末去看他的時候,他終于控制不住自己了。
For the first and only time Grant's self-control snapped...
生平第一次也是唯一的一次,格蘭特失控了。
劇情百科常識:
自從十一年前玩具們所經歷的大冒險后,玩具們安然無恙的度過了好幾個年頭。轉眼間,玩具們的主人安迪已經成為一個青少年,也即將離家去展開他的大學生涯。胡迪與巴斯以及其他的玩具們也都人心惶惶,深怕這個他們內心最恐懼被丟棄的一天即將來臨。
考考你:
我對華美的紅地毯和舒適的椅子感到驚訝。
這時候,我的心里像有個東西突然繃斷了——我再也忍受不了啦。
答案下期公布
上一期的答案
He was fatally wounded as he tried to escape.
If you are in the depths of despair, you are extremely unhappy.