nick:刻痕； 狙擊
例如：He smashed a window to get in and nicked a load of silver cups...
他破窗而入，偷走了很多銀杯。
be nicked by someone意思是欺騙;敲…竹杠
例如：College students already are being nicked, but probably don't realize it.
大學生已經上了當，但他們或許還沒有意識到。

劇情百科常識:

自從十一年前玩具們所經歷的大冒險后，玩具們安然無恙的度過了好幾個年頭。轉眼間，玩具們的主人安迪已經成為一個青少年，也即將離家去展開他的大學生涯。胡迪與巴斯以及其他的玩具們也都人心惶惶，深怕這個他們內心最恐懼被丟棄的一天即將來臨。

考考你：
毒品可以讓你做出各種各樣奇怪的事情。
警察以攜帶攻擊性武器為由逮捕了我。

答案下期公布
上一期的答案
He was willing to face any hardship in fulfillment of his duty.
I can't bear the sound of chalk scraping on a blackboard.