評論
打印
妙語佳句：
hardship: 艱難情況
例如：Many people are suffering economic hardship...
很多人正處于經濟困難之中。
One of the worst hardships is having so little time to spend with one's family.
最大的痛苦之一是幾乎沒有時間和家人在一起。
bear:忍受
例如：They bore the oblong hardwood box into the kitchen and put it on the table.
他們把那個長方形的硬木箱抬進廚房，放到桌上。
the constitutional right to bear arms.
憲法規定的攜帶武器的權利
劇情百科常識:
由該公司具體執行制作的續集是圍繞著巴斯光年的故障，以及玩具們將巴斯光年運回其在臺灣的制造工廠而展開的，里面還摻雜了巴斯光年一段過去的愛情。這個版本的《玩具總動員3》當時已經進展到了實質性的拍攝階段。而就在此時（2006年），皮克斯與迪斯尼又達成了新的協議，其中迪斯尼同意讓皮克斯的兩位總監Edwin Catmull和John Lasseter全權負責迪斯尼所有的動畫影片，而迪斯尼同時出價將皮克斯收入囊中。這樣一來原配皮克斯和迪斯尼終于又成了一家人，Circle 7 Animation再也沒有存在的必要了，原版的玩具總動員第三部也全部推倒重來。
考考你：
他愿意面對任何困難去履行他的職責。
我受不了粉筆在黑板上摩擦時發出的刺耳聲音。
答案下期公布
上一期的答案
Better zip your jacket; it's cold outside.
The newspapers had unjustly labelled him as a coward.
