評(píng)論
打印
特別聲明
該節(jié)目由可可原創(chuàng)，未經(jīng)可可許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載。
備注
本期影視片花選自Ugly Betty第五季第一集。
影視片花
臺(tái)詞欣賞
Olivia:They are like you.
它們喜歡你。
Now what do you want to talk about?
現(xiàn)在，你想談什么呢？
Betty:These are for you.
這些是給你的。
And here you go.
還有這個(gè)。
Mee-gan: Oh, my god. Olivia?
我的天哪，奧莉維亞。
I thought she was dead.
我以為她已經(jīng)死了。
Betty: Nope, she's alive, and a very fascinating woman
沒有，她還活著，而且光彩照人，
who would make a wonderful subject for your feature.
還會(huì)為你的專題制作完美的首飾。
Mee-gan:What do you want?
你想要什么？
Betty:Nothing.
什么都不要。
Mee-gan:Are you trying to steal my story?
你想要偷走我的創(chuàng)意嗎
Betty:No, I was trying to help.
沒有 我只是想要幫忙
Take it or leave it.Shoot.
要不要隨你。該死的！
Matt:Here.
給
Betty:Thank you.
謝謝
Matt:Betty. Those muffins you made were really good.
貝蒂 你做的松餅真的很好吃。
