評論
打印
1.come back to
返回到；追溯到；回到
Notice I said when the wind is right. We’ll come back to that.
請注意，我是說風頭好的時候，我們很快會回來討論這個的。
2.as good as
和…一樣好；和…幾乎一樣，實際上等于…
After all, any regulation is only as good as the sincerity and success of its implementation.
畢竟，任何管理規定只有真誠而成功地實施，它們才是好的。
3.work placement
工作實習；工讀課程安排；實際練習
Curtin's new Master of Management is the first of its kind among Western Australian universities, offering a unique work placement component.
柯廷的新管理碩士是其在西澳大利亞大學的第一個，提供一個獨特的工作安排的組成部分。
4.strictly
嚴格地；完全地；確實地
The illustrations are strictly illustrative of the text.
這些插圖是嚴格地解釋正文內容的。
5.maze
n. 迷宮；迷惑；糊涂
vt. 迷失；使混亂；使困惑
We drove from one situation to the next, like mice in a maze, unsure of what we would find next.
我們開車從一個地方到另一個地方，就像被困在迷宮里的兩只老鼠，不知道下一刻會發現什么。
考考你
翻譯
1.柯布先生有個工作機會想跟你談談。
2.設計一個要花一分鐘才能走出來的迷宮。
上期答案
1.No space to think in that broom cupboard.
2.So you want me to let someone else follow you into your fantasy?
