評論
打印
妙語佳句：
indifferent:漠不關心的
例如：People have become indifferent to the suffering of others.
人們對別人的痛苦已經變得無動于衷。
the row over the police's indifferent attitude to the killings.
嚴厲譴責警方對殺戮無動于衷的態度
vex:使煩惱
例如：It vexed me to think of others gossiping behind my back...
一想到別人在背后說我閑話，我就很惱火。
Everything about her vexed him.
有關她的一切都令他困惑。
lack: 缺乏
例如：Despite his lack of experience, he got the job...
他雖然經驗不足，但還是獲得了這份工作。
The charges were dropped for lack of evidence...
指控因證據不足而被撤銷。
劇情百科常識:
根據簡·奧斯汀同名小說改編。伊麗莎白·班納特(凱拉·奈特麗 飾)出身于小地主家庭，有四個姐妹，母親班納特太太整天操心著為女兒物色稱心如意的丈夫。新來的鄰居賓格來先生和他的朋友達西（馬修·麥克菲迪恩 飾）打破了她們一家人單調的鄉村生活。賓格來和伊麗莎白的姐姐簡·班納特互生情愫；達西對善良聰明的伊麗莎白產生了好感，而伊麗莎白卻對達西不可一世的傲慢心存偏見，不接受他的感情。然而，世事難料，賓格來和簡·班納特因為誤會，關系危在旦夕；達西的種種作為，展示了性格中和伊麗莎白相同的善良一面，逐漸贏得了伊麗莎白的好感。兩對有情人能否終成眷屬？班納特姐妹們能否得到自己想要的生活......
考考你：
同志們有困難我們不能不聞不問。
我根本沒想用這種小事折磨你。
他混入醫院當上醫生，結果因疏忽職守致使一名病人喪生。
答案下期公布
上一期的答案
However ardently they love, however intimate their union, they are never one.
Nobody wants to hinder your doing that.
You must not censure him until you know the whole story.
