重點詞匯精講:
SpoilVt.
Exp. harm the character of (esp a child) by lack of discipline or too much generosity, attention, praise, etc
嬌慣, 寵壞, 溺愛(尤指兒童)
Eg. That little girlis terribly spoilt, her parents give her everything she asks for.
那個小女孩真慣得不像話,父母對她是有求必應。
BastardC.N.
Exp. (usu male) person regarded with contempt; ruthless or cruel person
(通常指男性)被人瞧不起的人, 冷酷無情的人, 殘忍的人
Eg. Yourotten bastard!
你這下流坯!
Eg. He'sa real bastard, leaving his wife in that way.
他真狠心,棄妻子于不顧。
SurviveVt.
Exp. continue to live or exist in spite of nearly being killed or destroyed by (sth)
經歷(某事物)幸存,挺過來
Eg. All of themsurvived an earthquake.
他們都經歷地震而死里逃生。
Eg. Few buildingssurvived the bombing raids intact.
空襲過後幸存的建筑物絕無僅有。
Eg. The plants may notsurvive the frost.
這些植物不經凍。
AntiqueAdj.
Exp. [usually before noun] (of furniture, jewellery, etc.) old and often valuable
(家具或珠寶等)古老的,古董的
Eg. I havean antique mahoganydesk.
我有一張古紅木桌子。
RecluseC.N
Exp. a person who lives alone and likes to avoid other people: to lead the
隱居者
Eg. I am longing fora life of a recluse.
我渴望隱居的生活。
Eg. He has beenleading the life of a recluse.
他一直都過隱居生活。
ResourcefulAdj.
Exp. (approving) good at finding ways of doing things and solving problems, etc
足智多謀的
Eg. These women were strong,resourcefuland courageous.
這些女性堅強剛毅,有勇用謀。
短語提煉和講解:
1.speak to:和......講話
Ps:動詞性短語
Exp. To是介詞,它后面一般接表示人的名詞或代詞。它后面也可以接事物,意思是“針對某事情而說話”。
Eg. I want tospeak to her in the matter ofmy salary.
我想跟她談談我的薪水問題。
Eg. Pleasespeak to the subjectunder discussion.
請針對討論的問題發言。
2.pitch gets:好的提議,好的主意
Ps:名詞性短語
Exp. pitch是指“高音”,get在這里是做名詞,意思是“獲取物”。在這里是取其比喻義,比喻為“好的主意或提議”等等。
3.turn into:變成
Ps:動詞性短語
Exp. Into是介詞,它后面可以接名詞或代詞或名詞性短語等。
Eg. We saw their hopeturn into a snare, and their rejoicing into weeping.
我們看到他們的希望化為泡影,他們的歡樂變成哀泣。
4.can't believe:簡直不敢相信,真不敢相信
Exp. believe與cannot連用含有“竟然,簡直”的意思。
Eg. I was stunned to learn of the death of Mary. Icannot believeit is really true.
聽說Mary去世,我大吃一驚。真不能相信這是真的。
Eg. Icannot believethe time have come to say goodbye. I am not really sure I want to leave.
我真不能相信已經是分別的時候了。我真不知道我是不是要離開。
5.turn around:扭轉,使轉好
Ps:動詞性短語
Exp. 作為“扭轉局面,轉機”這個意思時,around是副詞,不是介詞。
Eg. Do you think our housing sales willturn aroundduring this year?
你認為我們的住房銷售今年出現轉機嗎?
6.used to:過去常常......
Ps:動詞性短語
Exp. 表示“過去常常做某事”的意思。to在這里是動詞不定式的標示,所以后面跟動詞原形,不是介詞。如果作為介詞的話,它是形容詞性短語,與系動詞be或者是get連用,后面要接動名詞,意思是“習慣于......”。
Eg. The old professorused to digressfrom his subject for a moment to tell his students a funny story.
老教授過去常常暫時離開一下話題,給學生們講一個有趣的故事。
Eg. Fatherused to takeme for a walk after supper.
父親過去常常晚飯后帶我去散散步。
7.make fun of:取笑,奚落,嘲弄
Ps:動詞性短語
Exp. of是介詞,它在這個短語中后面接表示人的名詞或代詞,也可以接物。
Eg. We didn't mean tomake fun ofthose who'd fallen into that barrel of treacle named love.
我們并不是想要捉弄那些墜入甜蜜的愛河之中的情侶。
Eg. That will teach him a lesson!It doesn't pay tomake fun of the law, my man!
那會給他一個教訓!與法律開玩笑絕不會有好下場,我的老弟。
8.take pictures of sb:上傳某人的照片
Ps:動詞性短語
Exp. Take pictures of是“照相”的意思,在這里是指“往博客上上傳照片”的意思。
9.know about:知道關于......的情況
Ps:動詞性短語
Exp. about是介詞,后面可以接名詞或代詞或動名詞短語,或者是賓語從句等。
Eg. Comb your mind for as much as youknow about your ancestors.
好好想一下,盡力回憶一下你所知道的有關你祖先的事。
Eg. There is something, something very important, you need toknow about.
有一件非常重要的事你們應該知道。
10.worry about:擔心......;煩惱
Ps:動詞性短語
Exp. about是介詞,在這里是表示“原因”,是“因為”的意思。它后面可以接名詞,代詞,動名詞短語或賓語從句等等。
Eg. Let themworry about how to get rid ofthe cars later.
讓他們在日后為處理車子而發愁吧。
Eg. Nothing toworry about.
沒有什么好擔心的。
Eg. Don'tworry about the matter.I'll work round to it next week.
這件事你不用擔心,下星期我慢慢地來解決它。
11.focus on:以......為焦點,專注于
Ps:動詞性短語
Exp. on是介詞,它后面可以接名詞,代詞,動名詞短語或賓語從句等。
Eg. They mustfocus on improvingthe quality of the products.
他們必須注重提高產品質量。
Eg. I'm so tired I can'tfocus on anythingtoday.
今天我太累了,精神集中不起來。
12.find a take on:找到關于......東西
Ps:動詞性短語
Exp. take在這里是“獲取物”的意思,on是介詞,是“關于”的意思。
11.a while back:不久以前,前一陣子
Ps:副詞性短語
Eg. My colleague Joel Stein let dropa while backthat he was working on a book proposal.
我的同事喬爾·斯坦不久前無意中告訴我他正忙著做一個出版計劃。
12.turn out:結果是......
Ps:動詞性短語
Exp. out在這里是副詞,所以表示“結果是什么”,后面要接介詞to。
Eg. In most cases these convictions of histurn out to beutter moonshine.
大多數情況下他的這類瞎想最終都是虛驚一場。
Eg. I had not expected that things shouldturn outlike this.
我沒料到事情的結果會是這樣。