您現(xiàn)在的位置：首頁 > 影視英語 > 歐美電影 > 簡愛 > 正文

重溫經(jīng)典《簡愛》2011版第61期:這才是我的家

時間:2012-06-16 23:59:00 來源:可可英語編輯:Ballet ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

掃描二維碼進行跟讀打分訓練

周末回顧：

No.1 徹底徹尾的教育

影視片花：

臺詞欣賞：

Rivers:Jane. You will be quite alone here.

Jane，你在這會感到很孤獨的。

Jane:I'm not afraid of solitude.

我不怕孤獨。

This is my first home where I am neither dependent nor subordinate to anyone.

這是我第一個不用依靠和服從別人的地方，是我真正意義上的家。

Thank you, Mr. St. John.

謝謝您，圣約翰先生。

Rivers:It is small and plain, as I told you.

我說過住宿很簡陋。

Jane:Then it'll suit me very well.

于我再合適不過了。

Students:Safe journey, Miss Eyre. Godspeed.Goodbye, Miss Eyre. Safe journey.

一路平安 Eyer小姐祝萬事如意! 再見，愛小姐，一路順風。

Jane:Thank you.

謝謝你們

Students:Bye, Miss Eyre.

再見，Eyer小姐。

Scatcherd:Girls!

姑娘們！

Jane:Goodbye.

再見。

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《簡愛》更多內(nèi)容>>

重點單詞		查看全部解釋
subordinate	[sə'bɔ:dineit]	想一想再看 n. 屬下，附屬物 adj. 下級的，次要的，	聯(lián)想記憶 X 單詞subordinate 聯(lián)想記憶： sub下面，ord＝order，inate－在下面聽order－附屬的
rank	[ræŋk]	想一想再看 n. 等級，階層，排，列 v. 分等級，排列，
luxurious	[lʌg'ʒu:riəs]	想一想再看 adj. 奢侈的，豪華的
solitude	['sɔlitju:d]	想一想再看 n. 孤獨獨居，荒僻之地，幽靜的地方	聯(lián)想記憶 X 單詞solitude 聯(lián)想記憶： sol單個+itude表名詞，“性質(zhì)，狀態(tài)等”→孤獨
dependent	[di'pendənt]	想一想再看 adj. 依靠的，依賴的，從屬的 n.	聯(lián)想記憶 X 單詞dependent 聯(lián)想記憶： de加強+pend=hang懸掛+ent→依賴的
beneficial	[.beni'fiʃəl]	想一想再看 adj. 有益的，有利的	聯(lián)想記憶 X 單詞beneficial 聯(lián)想記憶： bene好+fic做+ial表形容詞，“有…的”→有好處的
farewell	['fɛə'wel]	想一想再看 adj. 告別的 int. 再會，別了
arch	[ɑ:tʃ]	想一想再看 n. 拱，拱門，拱狀物 v. 成拱形，拱起
plain	[plein]	想一想再看 n. 平原，草原 adj. 清楚的，坦白的，簡