adj. 量過的,慎重的,基于標準的,有韻律的 動詞me
您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 歐美電影學習 > 特別響非常近 > 正文

加載中..
Hello?
喂
Hello?
喂
Hello?
在嗎
Hello?
喂
No.
不
I have to play you all of them.
我得把所有的都放給你聽
The fourth message was at 10:07.
第四條是在10:07
Given that the average walking speed
根據我這么大的小孩
for a child my age is 4.4 feet per second,
走路的平均速度是每秒4.4英尺
and that it was 9 minutes between those two messages,
而這兩條留言的間隔是9分鐘
I calculated that I walked 2376 feet,
我計算出我走了2376步
putting me in front of the United Church on Broadway.
應該走到百老匯街的聯合教堂門口了
I know this because I went back and measured.
我知道這點 是因為后來我又回去走了一遍
It's me.
是我
I was hoping you were home.
我以為你在家呢
I really, really wanted to talk to you.
我真得很想跟你說說話
I wanted to explain to you.
我想跟你解釋
Wait, wait, no, no, I'm just gonna be another minute, I'm sorry.
等等 先別 再給我一分鐘 很抱歉
I can't use the phone for very long.
我沒法講太長時間
So I wanted to tell you
只想跟你說
how much I love you.
我是多么愛你
I wanted to tell you how much I love you.
我想告訴你我有多愛你
No good listening to these.
聽這些沒有什么幫助
The fifth message was at 10:17.
第五條是在10:17
I was talking to Stan the doorman when Dad left this.
爸爸留言的時候 我正在跟門房斯坦說話
Are you there?
你在嗎
Are you there?
你在嗎
Please, pick up if you're there.
如果在 求你接電話吧
No.
不行
There's one more message. The sixth message.
還有最后一條 第六條
Ten twenty-seven.
10:27


- 本節目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
《特別響,非常近》精講第25期:寬容與勇敢永遠是美好的品質
原文欣賞I got the Renter's address from Grandma,我從奶奶那里找到那個租客的地址and although I wanted to say,盡管我很想說You selfish butthead, And, Fukozowa you你個自私的蠢蛋 去你的I didn& -
《特別響,非常近》精講第24期:你的父母會給你感到驕傲嗎?
原文欣賞I'd written a letter to the people I'd met.我給所有我拜訪過的人寫了一封信Dear Mister or Missus or Miss,親愛的先生 女士 小姐or Abby or Hazelle or Tommy or Elaine,艾比 何澤爾 -
《特別響,非常近》精講第23期:數不完的思念和說不完的愛你
原文欣賞What do you miss about him?你想念他什么Oh, I miss so many things about him.太多事可想念了I miss how he could tell the weather just by touching the window.我想他光摸窗子就能知道天氣When he wou -
《特別響,非常近》精講第22期:永遠不會失去的是母親的愛
原文欣賞So since my husband's death,我丈夫死后my son has been searching all over the city...我兒子根據一把鑰匙 以及相關線索with a key he thinks might be a clue, so he's very...搜尋整 -
《特別響,非常近》精講第21期:路遙遠,我們一起走,你不孤單
原文欣賞I promise I'll be better soon, I promise! I'll be normal!我保證我會很快好起來 我保證 我會正常That is the last thing that I would want. You are perfect.你不用 你現在就很好I