評(píng)論
打印
Woody! What do we do?
伍迪 我們怎么辦
We'll be okay if we stay together...
我們只要在一起就不會(huì)有事
Woody!
伍迪
Slinky!
彈簧狗
It's a magnet! Watch out!
是磁鐵 小心
Don't worry, Slink, we'll get you down.
彈簧狗 別擔(dān)心 我們會(huì)把你弄下來的
You might wanna take a look at this.
你先看看這個(gè)再說
Quick! Grab something metal!
快 抓點(diǎn)金屬的東西
You heard the guy.
快按巴斯說的做
It's not working!
沒用
Help! Help me. I 'm stuck!
救命 救我啊 我被卡住了
Help, please! Help!
救命啊
Woody!
伍迪
Thank you.
謝了
Don't thank me yet.
先別謝我
Woody!
伍迪
Go, go!
快點(diǎn) 快點(diǎn)
Thank you, Sheriff.
警長 謝了
We're all in this together.
我們是一根繩上的螞蚱
Right, guys?
大家說呢
Guys?
人呢
Woody! Down here!
伍迪 我們在這里
Woody!
伍迪
Oh, boy.
伙計(jì)
Woody, look. I can see daylight.
伍迪 我能看見陽光了
We're gonna be okay!
我們會(huì)沒事的
Hey!
嘿
I don't think that's daylight.
我不認(rèn)為那是陽光
Run!
快跑
Sheriff! The button! Help me!
警長 那個(gè)按鈕 幫我一把
Come on!
快點(diǎn)啊
Go. Go! Hit the button!
快去按按鈕
Hurry!
快點(diǎn)
Just push it! Push it!Push it!
按啊 快按按鈕
Where's your kid now, Sheriff?
警長 你的主人現(xiàn)在在哪兒呢
No. No!
不 不
Lotso!
羅梭
