一.原句重現：Won't happen again.
happen:vi. 發生，碰巧，出現，偶遇
【例句用法】
1.What happened when you told him the news?
你告訴他這消息時，他有何反應?
2.I happened on just the thing I'd been looking for.
我偶然發現了我一直在尋找的東西。
3.I happened to see her yesterday.
我昨天碰巧見到她。
4.The accident happened at six o'clock.
事故發生在六點鐘。
【短語詞組】
happen to 發生,碰巧
happen on vt. 偶然碰到,偶然發現
happen upon 偶然碰到(偶然發現)
happen in adj. 偶然來到(偶然過訪)
happen into 偶然遇到
happen in with vt. 偶然碰見
happen what may 無論發生何事
【詞義辨析】
occur, happen, take place,
happen: 指“偶然發生”時，主語為“事”；當主語是“人”時，意為“碰巧”。happen to sb．／sth． 指不好的事情發生在某人（物）身上。
He happened to know the place.
他碰巧知道那個地方。
occur: 指“發生”時可與 happen 換用，但后接to sb．／sth．時，兩者含義不同：；occur to sb．／sth． 指“某種思想等呈現于某人的知覺中”。
Didn’t it occur to you to phone them about it?
你難道就沒想過給他們打個電話？
take place: 表示“發生”，可與 happen 或occur換用，但其后面一般不接 to sb．／sth．結構；指必然會發生的事情時，多用 take place；此外take place 還可表示“舉行某種活動”。
In 1919, the May 4th Movement took place in China.
一九一九年，中國發生了五四運動。
二.原句重現：We were supposed to deliver Saito's expansion plans to Cobol Engineering two hours ago.
deliver：v. 遞送，發表（演講），交付，解救，生（孩子），接生，履行，投擲
【例句用法】
1.They prayed to God to deliver them from danger.
他們祈求上帝把他們從危險中拯救出來。
2.The doctor delivered her baby.
醫生給她接生。
3.Newspapers are delivered every day.
報紙每天都送來。
【短語詞組】
deliver from 從 ... 解救出來,使擺脫
deliver oneself of 講;表達
deliver to 轉交;交付
deliver over 移交,交給
【詞義辨析】
send, deliver, dispatch, forward, ship, transmit,
send: 普通最常用詞，含義廣。指把人或物由一地送往另一地，而不涉及事物的內容或 送的方式。
deliver: 指把信件、包裹等物寄發出去或交到某地，或直接交與某人，著重發送這一行為。
dispatch: 指為特殊目的而發送或派遣，強調緊急或快速。
forward: 指經過其他人或手段把東西轉送給某人，（電子郵件）轉發。
ship: 把通過水運、陸運或空運等方式運送東西。現常指商業上的運貨，或將物品托運。
transmit: 指將文件、消息等的內容或類似的東西發至某地或傳達給他人。
【詞語用法】
deliver a book/baby意思為“送書或接生”。
【錯句舉例與錯句分析】
錯句：we'd better in the future to deliver the obligation imposed on.
糾正：we'd better in the future to fulfil the obligation imposed on.
翻譯：將來，我們要尋求更好的方式去履行法律賦予的職責。
分析：履行職責，應該用fulfil,而不是delivery。
三.原句重現：It's not the way I deal with things.
deal with：討論， 處理， 涉及， 對付， 與 ... 做生意
【例句用法】
1.I think we should work out a strategy to deal with this situation.
我想我們應該制訂出一項行動計劃，用來對付這種情況。
2.She has a lot of correspondence to deal with.
她有大批信件需要處理。
3.They refused to compromise their principles by doing a deal with the terrorists.
他們拒絕同恐怖分子做交易，以免原則受到損害。
4.New laws to deal with this abuse are in the pipeline.
正在制定處理這種弊端的新法令。
5.I have a matter of importance to deal with.
我有要事要處理。
【短語詞組】
have a great deal to do ... 和…有些關系
make a deal with 做交易,達成協議
deal with 討論,處理
【詞義辨析】
deal with, cope with, dispose of, manage, handle,
deal with: 既可指處理具體事情，也可指處理或解決具有抽象意義的問題。
cope with: 指成功地處理或對付更為重大，更為嚴重的問題或事物。
dispose of: 與deal with同義，普通用法。
manage: 指處理日常事務與工作，也可指經營管理。
handle: 從原義“手柄”，轉引申為作“處理”解時，其內涵是管理和操縱。