6. Tom: "It just doesn't make any sense to me. I mean, I'm Peterson's go-to guy, so how does Tim Doogan, the biggest blow-hard in the office get promoted to vice president over me?"
make sense:有意義 get promoted:獲得晉升 promotion:升職,獲得提拔
7. Cop: "Up against the car! You have the right to remain silent. Anything you do say can be used against you in a court of law..."
這句話(huà)是不是太熟悉了,嫌疑犯被警察抓住后說(shuō)的,大家都知道中文是什么意思吧“你有權(quán)保持沉默,但你所說(shuō)的將成為成堂供詞”也來(lái)了解下英語(yǔ)是怎么說(shuō)的。
8. Danielle: "Because I'm planning on having sex and I don't want to get pregnant."
Pregnant:懷孕
9. Bree: "Oh, sweetheart, just because you give a boy sex doesn't mean you'll get love in return."
這句話(huà)很有道理,所有MM們一定要記牢
10. Gabrielle: "Have you seen our checking account lately? We're broke. And then we have the mortgage payment coming up. We have property taxes.."
We're broke:是我們沒(méi)錢(qián)了,破產(chǎn)的意思,不是什么壞了。Mortgage:抵押