便條題目:
Your class monitor has asked you to help him organise a class day trip for the end of the month. You agree to help him. Remember to be specific in the help that you will give.
便條范文:
Saturday, April 16th
4月16日,星期六
Dear John,
親愛的約翰,
Thanks for asking me to help you with the class trip. Of course, I am happy to help you. As you know, my strengths are in organization and planning so can I suggest that I come up with a detailed timetable for the day? If l can delegate certain tasks such as catering and provisions as well as transport and fun activities, that would be great too and a weight off your shoulders!
謝謝你讓我在班級旅行中幫忙。我當然很樂意幫助你。你知道,我的強項在于組織計劃,所以我想為旅行那天做一個詳細的時間表。我可以代你完成餐飲、食物、交通和娛樂活動方面的工作,這也會很棒,而且會大大減輕你的負擔!
Helen
海倫
譯文屬可可英語原創(chuàng),未經允許,不得轉載。