-
[簡愛] 重溫經典《簡愛》2011版第87期:你今生只屬于我
本期導讀影視片花經典對白Jane: I am a free human being with an independent will,我是一個有獨立意志的自由人which I now exert to leave you.現在我自愿離開你Rochester: Then let your will decide your desti2012-08-15 編輯:Ballet
-
[蒙娜麗莎的微笑] 重溫經典《蒙娜麗莎的微笑》第8期:別讓那些女孩子以為吃透你了
原文視聽How about a little dinner before What’s My Line? 在《我的愛好是什么》開始前吃晚餐如何?How about a little drink? 喝一杯如何?Her companion died in May. 她的伙伴五月的時候死了.Companion? 伙伴?Y2012-08-13 編輯:jennyxie
-
[蒙娜麗莎的微笑] 重溫經典《蒙娜麗莎的微笑》第7期:凱瑟琳與第二個室友阿曼達見面
原文視聽Tough, huh? 很辛苦, 是嗎?Well, how are the classes? 你的班怎么樣?Snobs, right? 欺生,對嗎?I hate to say I told you so. -You don’t have to. 我不想講這些了. -不一定非要說的.I can’t really ta2012-08-12 編輯:jennyxie
-
[蒙娜麗莎的微笑] 重溫經典《蒙娜麗莎的微笑》第6期:凱瑟琳被校方質疑其教學方式
原文視聽The person they wanted took a job at Brown, and no one else was available. 他們想要的那人跑到布朗去了,一時有沒有合適人選.So here you are. 于是,就讓你來了.You can go in now. Good luck. 可以進2012-08-11 編輯:jennyxie
-
[簡愛] 重溫經典《簡愛》2011版第82期:我毫不信任你
邊睹邊讀影視片花臺詞欣賞Jane: Excuse me, sir.打擾了 先生Ingram: Does that creeping creature want you?那個怪物在叫你嗎Rochester: Excuse me. This is from my old nurse, Bessie.She says my cousin John Re2012-08-10 編輯:Ballet
-
[蒙娜麗莎的微笑] 重溫經典《蒙娜麗莎的微笑》第5期:班上同學全部讀過整部講義
原文視聽lmpressive. Name? -Herd of Horses. 很生動. 名字? -《群馬》.I meant yours. -We call her Flicka. 你的名字. -我們叫她“輕快小姐”.Elizabeth Warren. They call me Betty. 伊麗莎白 沃倫. 她們叫我貝蒂2012-08-10 編輯:jennyxie
-
[蒙娜麗莎的微笑] 重溫經典《蒙娜麗莎的微笑》第4期:凱瑟琳教學的第一堂課
原文視聽Good morning. -Good morning. 早上好 -早上好.Thank you. 謝謝.This is History of Art 100. 本堂課講授美術史 100.We’ll be following Dr. Staunton’s syllabus. 我們將遵循斯坦頓博士的教學大綱.Any q2012-08-09 編輯:jennyxie
-
[蒙娜麗莎的微笑] 重溫經典《蒙娜麗莎的微笑》第3期:凱瑟琳在校外找到住的地方
原文視聽Just a few rules. No holes in the walls. 只有幾條規定. 墻上不能打洞.No pets, no loud noises, no radio or hi-fi after 8 on weekdays... 禁止養寵物,禁止喧嘩, 周一至周五晚8點后禁止聽收音機或音2012-08-08 編輯:jennyxie
-
[簡愛] 重溫經典《簡愛》2011版第71期:你可以拯救我
試聽正文劇情播報:Rochester回到桑菲爾莊園,給Adele帶了禮物。單純又可愛的Adele非常感謝Rechester的慷概大方,這使得Rochester想起了她的媽媽就是唯利是圖的,看重他的金錢,而不是看中他這個人。由于Rochester婚2012-07-10 編輯:Ballet