-
[《丑女貝蒂》精講] 吃透職場美劇《丑女貝蒂》第213期:與親身兒子的相處
中英對白Scotch and soda, whiskey neat, seven and seven.加蘇打的威士忌 純威士忌 都是七號Thanks. Seems like a strange job for you to take.謝謝 你的工作好像挺奇怪的2013-07-26 編輯:Ballet
-
[《丑女貝蒂》精講] 吃透職場美劇《丑女貝蒂》第212期:避孕棒帶來的風波
Anyway... my niece made it and I thought it might be nice to light alongside the tree.總之 這是我侄子做的 我覺得掛在樹上會增添些光彩2013-07-25 編輯:Ballet
-
[《丑女貝蒂》精講] 吃透職場美劇《丑女貝蒂》第210期:我要做編輯
Hey, Amanda.Uh, I just wanted to check in,嘿 Amanda 我只是想確認一下You know ,make sure we're cool. Totally. Good.你知道的 確認我們沒事 完全沒事 很好Okay,this is really weird.好吧 這真的很詭異2013-07-24 編輯:Ballet
-
[《丑女貝蒂》精講] 吃透職場美劇《丑女貝蒂》第211期:我不想再次傷害你
I made us some lunches. Um,turkey sandwiches. 我給咱倆做了點午餐 嗯 火雞三明治But I thought it would be nice for us to stay in.但 我想我們就在這里吃會比較好2013-07-23 編輯:Ballet
-
[《丑女貝蒂》精講] 吃透職場美劇《丑女貝蒂》第209期:雙份驚喜
Cute, right? Yeah. And I have one more surprise for you. 可愛吧 是啊 而且我還有一個驚喜給你Something extra special.No. Yes. Is this...特別不一樣的東西 不是吧 是的2013-07-22 編輯:Ballet
-
[《丑女貝蒂》精講] 吃透職場美劇《丑女貝蒂》第208期:不忍心的一巴掌
Everyone, stay seated. Move in!所有人都在原地不準動 進去This is the FBI.我們是FBI2013-07-21 編輯:Ballet
-
[《丑女貝蒂》精講] 吃透職場美劇《丑女貝蒂》第207期:拍照奇想
So for the cover, 于是封面的部分we would be shooting you in a bikini on cove beach, 我會在小海灣的沙灘上拍攝你穿比基尼的照片but this isn't just any cover.但這可不是隨便什么封面2013-07-20 編輯:Ballet
-
[《丑女貝蒂》精講] 吃透職場美劇《丑女貝蒂》第206期:你偷走了我的所愛
特別聲明該節目由可可原創,臺詞精講為可可編輯編寫。視頻出處本期影視片花選在《丑女貝蒂》第四季第八集。中英對白2013-07-19 編輯:Ballet
-
[《丑女貝蒂》精講] 吃透職場美劇《丑女貝蒂》第205期:嘴巴只吃不說
特別聲明該節目由可可原創,臺詞精講為可可編輯編寫。視頻出處本期影視片花選在《丑女貝蒂》第四季第八集。中英對白So what do we do now? I don't know2013-07-18 編輯:Ballet