-
[易誤解短語辨析] 易誤解短語辨析:lesson1
例句 I saw a black and white horse.誤解 我看見了一匹黑馬和一匹白馬。正解 我看見了一匹黑白花斑馬。說明 a black and white horse意思是“一匹黑白花斑馬”(一匹馬);要表達“一匹白馬 和一匹黑馬”(兩匹馬)2009-03-03 編輯:sunny
-
[英語詞匯正誤辨析] 英語詞匯正誤辨析:automatic與voluntary
我們非常感謝你的主動幫助。誤:We greatly appreciate your automatic help.正:We greatly appreciate your voluntary help.析:automatic(自動的)通常指的是機械方面的自動, 也指無意識的或不加思索的做出的動作2009-03-03 編輯:echo
-
[英語詞匯正誤辨析] 英語詞匯正誤辨析:available正誤用法兩例
■月季票三個月有效。誤:The season ticket is available about three months.正:The season ticket is available for three months.析:表示“為……”或“對……”這樣的意義時,available(可得到的,可用的,空2009-03-02 編輯:echo
-
[英語詞匯正誤辨析] 英語詞匯正誤辨析:average正誤用法
■平均每天有10個學生缺席。誤:An average of 10 students was absent each day. 正:An average of 10 students were absent each day. 析:“an average of+復數名詞”作主語,謂語用復數,而“the average of+2009-03-01 編輯:echo
-
[英語詞匯正誤辨析] 英語詞匯正誤辨析:awake的正誤用法
■護士進屋時他就醒了。誤:He awoke up when the nurse entered the room.正:He awoke when the nurse entered the room.析:awake(醒來)通常不與副詞 up 連用。比較:wake up(醒來)?!鏊麄冞€沒意識到形勢的嚴重2009-02-28 編輯:echo
-
[英語詞匯正誤辨析] 英語詞匯正誤辨析:disguise的正誤用法
■他喬裝女人取樂。誤:He disguised as a woman for fun. 正:He disguised himself as a woman for fun.正:He was disguised as a woman for fun.析:disguise用作動詞的意思不是“喬裝”,而是“使喬裝”,是及2009-02-27 編輯:echo
-
[英語詞匯正誤辨析] 英語詞匯正誤辨析:dislike的正誤用法
■他不喜歡同她一起出去。誤:He dislikes to go out with her.正:He dislikes going out with her.析:與 like to do sth=like doing sth不同,dislike(不喜歡) 后接動詞時,在現代英語中通常只用動名詞,不用不2009-02-26 編輯:echo
-
[英語詞匯正誤辨析] 英語詞匯正誤辨析:glimpse
■那個人跑過去時,我瞥見了他的面孔。誤:I caught a glance of the man’s face as he ran past.正:I caught a glimpse of the man’s face as he ran past.析:比較 glance 和 glimpse:兩者均表示“一瞥”、“2009-02-25 編輯:admin