可可地道美國口語[4]
時間:2006-11-6 23:39:05 作者:alex
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴
可可地道美國口語[4]
9. She is coming on to you. 她對你有意思。
She is coming on to you.這句話是用在兩性的關系上，意思是“她對你投懷送抱。”也就是形容某人對某人有意思的情況，這個句型男女兩性都適用；同樣的情況，你也可以說She is making a pass at you.“她對你眉來眼去的。”這兩種說法都很生動，而且最棒的是沒有新單字，贊！
10. I was being polite.我這是在說客氣話。 polite這個字，我們在學校學的意思是“有禮貌的”。當然你若要說一個人有禮貌，你可以說He is polite.或是He has good manners.不過I was being polite.這句話是指“我這是在說客氣話。”使用的情境比較趨近于客套而不傷和氣的出發點，與“做作”artificial (a.)又不一樣了。
相關資訊...
| 可可地道美國口語[16] 可可地道美國口語[15] 可可地道美國口語[14] 可可地道美國口語[13] 可可地道美國口語[12] 可可地道美國口語[11] |
|
