可可地道美國(guó)口語[15]
時(shí)間:2006-11-23 23:05:51 作者:alex
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴

可可地道美國(guó)口語[15]
36. What have we got here?
“看我們找到了什么?”這句話是相當(dāng)口語的用法。What have we got here?經(jīng)常被使用在翻箱倒柜找尋東西或是搜身等特殊情境,有一點(diǎn)尋寶的意味存在。
37. be out of the way
be out of the way就是“讓路,謄出地方”。若你要表達(dá)“擋路”則是be in the way。另外Get out of my way!則是不客氣地表達(dá)“滾開!”的意思。
38. Why all the trouble?
Why all the trouble?“干嘛費(fèi)那么大勁”,這句短語是當(dāng)一件事明明輕而易舉地就可以完成,卻有人要拐彎抹角做些事倍功半的白工,你就可以對(duì)他說Why all the trouble?
