開心學習語:候選人是個清潔先生?
時間:2006-6-22 22:54:14 作者:alex
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴

開心學習語:候選人是個清潔先生?
你說這話是啥意思?
你說這話是啥意思?
The candidate has a Mr. Clean image.
KEY & NOTES:
這個候選人給人一種廉潔奉公的印象。
Mr. Clean 原來不是清潔工人的意思!:) " clean "在英語里頭,除了清潔,干凈外,還可以比喻為清廉的意思。其實,除了 Mr. Clean 外,我們還經常接觸
到許多帶有Mr. 的詞兒,例如:Mr.Fix-it 擅長修理的人,擅長解決難題或擺脫困境的人;Mr. Right “真命天子”等等,多積累,你會發現學英語還是挺有趣的~~ ^_^
