評論
打印
Something might be bothering you throughout the day - but you won't know what it is! If you don't figure out what it is, it could drive you crazy. Retrace your steps. Has anything or anyone crossed your path today that reminded you of an upsetting event in the past? If so, this could easily bring about this reaction - but you need to know what it is before you can relax.
某件事會困擾你一整天--但你卻不知道是什么！如果你想不出是什么，你會發瘋的。想想之前發生的事情。今天有沒有遇到一些人，他們讓你想起了過去的煩心事？如果是的話，你很容易就會有這樣的反應--但在你放松之前，你得知道是什么困擾你。
Your well being horoscope
幸福運勢
You can do no wrong today. In fact,you may find, however, that you would rather be seen up on center stage. This is fine as well, just as long as the choice is yours. Independence is a key theme for you today, and you will find that the more you can break free, the better off your general mood will be.
今天你不能做錯事。事實上，你可能會發現你寧愿站在舞臺中央被人仰視。只要是你自己做的決定，那就是OK的。對你來說，獨立是今天的重要主題，你會發現越自由，心情就越好。
Your finance horoscope
財務運勢
Your creative talents should be operating at an all-time high today, and you might actually be offered an opportunity to earn some money using them. Your excitement and enthusiasm are likely to ensure that you'll do the best you possibly can, earning a lot of approval from those around you. Your intuition is also operating at a high level, which can greatly boost your imagination and your relations with others. Enjoy your day.
今天，你的創造性才能得到了充分發揮，實則可能會有人給你提供機會，讓你用你的創造才能賺些外快。你的激情很有可能確保你盡可能的發揮，讓你得到周圍人的贊賞。今天你的直覺也十分靈驗，這會大大激發你的想象力，也會加強你與其他人的關系。好好享受這一天。
Your love horoscope
愛情運勢
The planetary energies are asking you to take a good look at your attitude towards trusting yourself and others. You tend to be suspicious and jealous by nature, and this has gotten you into trouble before. Most people are much more straightforward than you give them credit for, and if you continue suspect those whom you love and care about, you're bound to drive them away. Keep this in mind.
行星能量要求你好好審視自己在信任自己與他人方面的態度。你天性喜好懷疑、嫉妒他人，之前也讓你有過麻煩。大多數人比你想象的要更加直接，如果你繼續對所愛之人、所關心之人有所懷疑，那么他們肯定會離你而去。確保記住這一點。
Your career horoscope
事業運勢
You probably won't need any caffeine today! Your energy levels should be high, and you'll be ready to tackle any challenges that come your way. If you want to make some changes to your immediate work setting, now is the time to do it. If you supervise others, you might want to distribute tasks in a different way. Or you could just need a small change, like adding some plants to your physical workspace.
今天也許你不需要喝咖啡了！你的能量滿滿，已準備好迎接遇到的任何挑戰。如果你想要改變自己的工作狀況，那么現在是時候這樣做了。又或者你只需要小小的改變，比如在你的工作區域再放些植物。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
