評論
打印
Today, you may get caught up in some family conflicts that you have no desire to deal with. And you may even feel like yelling at other people in order to get rid of all the excess stress, and get yourself out of this situation. But be careful not too overlook the hidden benefits of this day. There may be a kind of treasure in there somewhere. Instead of getting angry, open your eyes!
今天，你有可能會陷入無心應對的家庭沖突。為了擺脫所有的額外壓力、擺脫這種狀況，你甚至想要沖別人大喊大叫。但要注意，別小看了今天這種局勢背后的利益。可能有寶物藏在某處呢。別生氣了，睜開雙眼吧！
Your well being horoscope
幸福運勢
Your living situation could be changing its structure. Maybe a roommate is in the process of moving out. Or perhaps you are looking into buying a new home. Your day-to-day routine is changing, so you could feel a little unsettled or nervous. If your belongings are packed up in boxes for the moment, try not to wear it. Embrace the gypsy life instead, and welcome this period of change.
你的生活結構可能有所改變。也許你的室友正在緊鑼密鼓的搬家中。又或許你打算重新買個房子。你的每日計劃正在發生改變，所以你可能會覺得有些不安或緊張。如果現在你的東西都已經打包到了盒子里，那么盡量不要拿出來穿了。反而，你可以擁抱流浪的生活，歡迎這段改變的時光吧。
Your finance horoscope
財務運勢
If you have been considering writing or teaching, today is the day to get started. Your imagination is intense, as is your level of inspiration, and your way with words is even sharper than usual. You could also play the role of the supersaleswoman. Many ideas should be running through your mind. It would be a shame not to set them down on paper.
最近如果你一直考慮寫作或教書，那么今天就是開始行動的日子了。你的想象力豐富，靈感不斷，用詞也比以往更犀利。你也可以去銷售，而且銷售量肯定很高。你應該會有很多想法。如果不將這些想法付諸紙筆，那就太可惜了。
Your love horoscope
愛情運勢
Family issues play an important role in your day today. Speak from your heart and tell your closest of kin how much they really mean to you. In general, you might be feeling a bit reserved with your energy. Don't feel like you have to make any great strides in things today. It is more a time in which you can enjoy what you have worked for. Kick back and reap the rewards of all your hard work.
今天家庭問題扮演著重要角色。說出內心深處的話，告訴至親們他們對你的重要性。總體來說，你可能會感覺能量有所保留。不要覺得你今天必須在某些事情上取得進步。今天更是享受奮斗的時刻。休息片刻，收獲辛勤工作的成果吧。
Your career horoscope
事業運勢
Today you could be Mr. Social! There could be lots of people streaming in and out of your life. Coworkers might want to suddenly speak to you; clients might seek you out and want your advice. Meanwhile, your evening could be filled with invitations. Friends might want you to join them for dinner, while your romantic partner wants your exclusive attention! You'll have some choosing to do.
今天你可能會成為社交達人！可能會有很多人在你的生活中"進進出出"。同事可能會突然與你說話；顧客可能會找你尋求建議。同時，晚上你可能收到很多邀請。朋友們可能會喊你吃晚飯，而你的另一半可能想和你單獨在一起！你要做出選擇了。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
