評論
打印
You have quite the juggling act on your hands today. Things may be flying at you from all directions, all quite demanding of your attention. Make sure you give equal weight to your own needs as well as the needs of others. You will find yourself on an important road in which you have a great deal of responsibilities. Do not shy away from adopting a starring role. You have the diplomacy and peaceful nature that is required to be a successful leader.
今天你要同時處理多項事務。四面八方都會有人找你做事兒，都需要得到你的注意。要確保平等對待他人的需求和自己的需求。你會發(fā)現(xiàn)自己處于一條十分重要的道路上，你承擔著重大責任。不要回避擔當主要角色。你處世靈活又具備平和的特質(zhì)，這些都是成功領(lǐng)導人所必備的。
Your well being horoscope
幸福運勢
You're probably in the right frame of mind to set specific goals for your future today - perhaps goals that would change your life significantly. You are, however, likely to get opposition from those around you - relatives, neighbors, etc. - who will feel that your plans are too risky and impractical. Don't worry about what other say. This is an excellent time to forge on ahead.
今天你頭腦清晰，可為將來設(shè)定具體的目標--可能是使你的生活發(fā)生重大變化的目標。然而，周圍的人（親戚、鄰居等等）可能會反對你--他們會覺得你的計劃太冒險、太不切實際。不要擔心其他人說什么。這是開拓進取的大好時光。
Your love horoscope
愛情運勢
Your family might need you today, so be on the alert for loved ones reaching out to you. Maybe your kids will need some special help sorting out something that has been challenging them at school. Or maybe your romantic partner could use some extra help in figuring out something difficult that is happening in their life. Your ability to be a natural cheerleader will be on display.
你的家人今天可能會需要你，所以要時刻注意：所愛之人會來找你。也許你的孩子們會需要你的特別幫助，幫他們解決一些學校里的難題。或許你的另一半需要一些額外幫忙，幫他/她解決生活中的難事兒。今天，你會展示出自己拉拉隊隊長的本領(lǐng)。
Your career horoscope
事業(yè)運勢
Today, you may begin to reap the rewards of the month's hard work. You put yourself to the challenge of living a more independent, autonomous life. You wanted to mature and push the boundaries of your experience. If you have made a serious effort to change, today will be a day of rest and the pleasant contemplation that you have made positive improvements in your life.
一個月的辛苦工作后，今天的你要開始收獲成果了。你挑戰(zhàn)了自己：過著更獨立、更自主的生活。你想要變得成熟，努力使自己更有經(jīng)驗。如果你為了改變而做出了努力，那么今天就是休息的日子，可以愉快的思考:你已經(jīng)讓生活發(fā)生了積極的變化。
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學習交流使用，未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載
