Google's love triangle
谷歌高管層混亂三角戀曝光
Very few secrets can escape Google (GOOG, Fortune 500) these days, so it must have seemed like sweet justice to some when the personal and messy affairs of Google co-founder Sergey Brin became a topic of brief internet fascination last fall. The particulars of this Silicon Valley scandal: Brin separated from his wife, Anne Wojcicki, sister of Google executive Susan Wojcicki, and took up with a Google Glass marketing manager, who worked under his purview. That employee had also recently been romantically linked to another Google exec, who left Google for a phone company in China, not long before all this news involving Brin broke.
如今,很少有秘密能逃過谷歌(Google,《財富》500強)的法眼,所以對一些人來說,去年秋天谷歌聯合創始人謝爾蓋•布林的戀愛關系被曝光并成為網絡熱點,似乎才體現了人間的公正。這起硅谷丑聞的細節如下:布林與妻子安妮•伍吉西奇(谷歌高管蘇珊•伍吉西奇的妹妹)分居,并開始與他的下屬、谷歌眼鏡營銷經理交往。而這位員工之前與谷歌另一位高管有過戀愛關系。這位高管在有關布林的新聞曝光前不久,便離開谷歌加入一家中國手機公司。
n. 財產,命運,運氣