日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語資訊 > 職場雙語 > 正文

職場英語:放開手去創業 別擔心死不了的

來源:yeeyan 編輯:beck ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet


She’s still young. A couple more years of waiting tables won’t kill her—not if she’s saving money and using her off-time wisely to build her design business slowly and surely. I’d bet after a year or two, a girl with that talent and drive would easily be able to leave her waitressing job and start looking after her design clients for much better money, easily. And she’d still be well under thirty. What’s the worst that can happen?
Cindi任然年輕,只要她懂得節約錢,明智地用業余時間去建立她的設計事業,過程緩慢卻也穩定,那么在餐廳里作幾年侍應生不會毀了她。我敢打賭,一兩年后,這個有天分有干勁的姑娘能辭掉的侍應生的工作,專心她的事業更輕松地賺更多的錢,到那時候,她也不到三十歲,能有什么糟糕的事情呢?

Some of Cindi’s twentysomething peers raised their eyebrows a little bit, though. “Going back to waitressing? Isn’t that a backwards career move?” they said.
可是一些和Cindi一樣二十來歲的年輕人不認可我的想法。“回去做侍應生?這不是在事業前途的道路上往后退?”他們會說。

No, it isn’t, actually. She’s still young and what she’s doing is consistent with what she wants to do long-term. There’s no disgrace in waiting tables if it’s part of a long-term strategy. If she were just doing it because she had no earthly clue what else to do with her life, that would be different. But she’s not.
不是的。Cindi還年輕,她現在做的事情符合她的長期目標。如果“做侍應生”是在一項長遠的策略中的一步棋,那可沒什么不光彩的。如果Cindi做侍應生只是因為她不知道她還能什么其他的,那又是另外一回事。Cindi可不是。

“The good news is,” I say to her, when she was just beginning to hatch this Evil Plan of hers, “you won’t die.”
“好在,”在Cindi胡斯亂想些壞結果的時候我告訴她,“你死不了的。”

So she went through with her Evil Plan. I was so proud. And the really good news is, she didn’t have to waitress or live with her mom for very long. Three months and she was gone. Three months and she managed to bag half a dozen high-paying clients for her business. Last time I saw her, she was wearing very expensive shoes and had moved into this very hip apartment in Brooklyn. Like I said, I was so proud.
Cindi開始實施她的計劃,我為她驕傲。而且真正的好消息是,和媽媽住以及去餐廳做侍應生的日子她沒過多久。三個月后她辭去了餐廳的工作,在這三個月中,她接到了6個大單子。上次我見她時,她穿著超貴的鞋子,而且已經住進了布魯克林的一間時髦的公寓。就像我說的,我為她驕傲。

And her colleagues back at the restaurant? They’re still there. Choices were made.
Cindi在餐廳的同事?他們還待在哪兒。一切都在抉擇中。

重點單詞   查看全部解釋    
earthly ['ə:θli]

想一想再看

adj. 地球的,俗世的,可能的

 
potential [pə'tenʃəl]

想一想再看

adj. 可能的,潛在的
n. 潛力,潛能

 
shift [ʃift]

想一想再看

n. 交換,變化,移動,接班者
v. 更替,移

 
bother ['bɔðə]

想一想再看

v. 使惱怒,使不安,煩擾,費心
n. 煩擾,

聯想記憶
consistent [kən'sistənt]

想一想再看

adj. 始終如一的,一致的,堅持的

聯想記憶
hatch [hætʃ]

想一想再看

n. 孵化,艙口
vt. 孵,孵出

 
hatch [hætʃ]

想一想再看

n. 孵化,艙口
vt. 孵,孵出

 
strategy ['strætidʒi]

想一想再看

n. 戰略,策略

 
entrepreneur [.ɔntrəprə'nə:]

想一想再看

n. 企業家,主辦者,承包商

聯想記憶
disgrace [dis'greis]

想一想再看

n. 恥辱,不名譽
v. 恥辱,使 ... 失

聯想記憶
?

關鍵字:

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: frank sinatra| 古董局中局2鉴墨寻瓷| 戚薇夫妇现身机场| 二胡独奏我的祖国| 战狼7| 欧美吻戏视频| 10种齿痕图解| 电影《村小的孩子》完整版| tim roth| 绝不放弃电影| 疯狂愚蠢的爱| 极寒复出| 布莱德·德尔森| 缺宅男女电视剧| 陈一龙是哪部电视剧| 电影 英雄| 黄明昊身高| 邓紫飞| 吴汉润| 新目标大学英语综合教程2答案| 自相矛盾视频故事视频| 音乐僵尸| 霹雳女王蜂| 考马斯亮蓝法测定蛋白质含量| 色域在线| 想想办法吧爸爸| 宋小莹| 谈判专家 电影| 一夜风流| 权欲| 云月之恋简谱| junk boy| 我的老婆又大肚| 猛鬼差馆 电影| 老阿姨视频| 朋友的女友| 松山爱| 金太狼的幸福生活演员表_| 许半夏电视剧在线观看| 正在直播乒乓赛事| 刑三狗|