您現(xiàn)在的位置：首頁 > 雙語閱讀 > 圖文閱讀 > 大千世界 > 正文

圖文閱讀:十二生肖英文趣味大解析!

時間:2009-09-28 10:39:47 來源:CRI Online 編輯:vicki ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

十一. 狗——Dog

　　漢語中常用“狗”比喻人，如“忠實走狗”、“看家狗”，成語“狗茍蠅營”、“狗彘不若”等。在英語中除了喻人外，還有豐富多彩的詞組、諺語等。

　　dog作名詞時指無賴漢，壞蛋、廢物，不受喜愛（或歡迎）的人。有時加形容詞修飾可指各種人，如：You dirty dog !你這個壞小子！a lucky dog.幸運兒；a dumb dog.沉默不語的人，a sly dog.暗中尋歡的人和暗地里偷雞摸狗的人；a dog in the manger.占著茅坑不拉屎的人。

　　用dog表達的諺語：

　　1. Barking dogs seldom bite.吠犬不咬人（意指：對于高聲發(fā)出恐嚇，或慣于大聲吼叫的人，勿須當(dāng)真）。

　　2. Every dog has his day.凡人皆有得意日（意指：大家都有走運的一天）。

　　3. Dog does not eat dog.同類不相殘；同室不操戈。

上一頁 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] 下一頁 查看本欄目更多內(nèi)容>>

文章關(guān)鍵字：

上一篇：圖文閱讀:驚嘆的美!各國嫁衣大PK

下一篇：國慶節(jié)的英語作文范文兩則

發(fā)布評論我來說2句

本節(jié)目其它精彩文章:
查看更多>>

外星生物真的存在？
有百分之48的美國人認(rèn)為外星生物在探視地球，只有百分之35的人完全不贊同這個觀點。你怎么想？
2013-09-14 編輯：kelly 標(biāo)簽：外星生物存在
偷車賊遇到狠主后的下場
相信很多人都丟過自行車吧？看看這位車主出的什么讓小偷也會哭的什么狠招吧。
2013-09-08 編輯：kelly 標(biāo)簽：偷車賊下場
世界最胖男去世，生前真人秀記錄人生
世界上最胖的男人，去世前將自己的悲慘人生展現(xiàn)在世人面前。愿天下人健康。
2013-09-07 編輯：kelly 標(biāo)簽：世界最胖去世真人秀
酷暑難耐倫敦摩天大樓玻璃墻反光烤糊豪車
一輛汽車停在倫敦街區(qū)意外被烤糊，原因是附近一座名為“對講機”的新建摩天大樓將光線反射至車身，以致部分車身融化。
2013-09-06 編輯：shaun 標(biāo)簽：大千世界酷暑倫敦烤糊豪車
巴西囚犯織毛衣織3天換1天減刑
巴西一所最高安全戒備監(jiān)獄和時尚設(shè)計師推出一個新穎項目：囚犯做三天手工編織工作，就能獲得減刑一天的報酬。囚犯們的手藝還挺不錯，現(xiàn)在他們的許多手工制品都遠銷法國、日本等地。
2013-09-01 編輯：kelly 標(biāo)簽：巴西囚犯織毛衣