評論
打印
Ladies and Gentlemen, may I have your attention, please?
女士們先生們，請注意！
It is my great honor to introduce our guest speaker today.
很榮幸向大家介紹我們今天的客座演講嘉賓。
Our speaker is actually a person who needs no introduction, since she is well known in our field as one of its great innovators.
今天的演講嘉賓其實不用我多加介紹了，因為她在我們的領域以偉大的創新者之一著稱。
埃德溫娜·利頓被業界譽為“革命思想家”。
That’s because she has strived to bring attention to those issues that we believe are so important.
這是因為她努力讓人們關注那些我們認為非常重要的問題。
Dr. Litton holds four advanced degrees and has an honorary doctorate from Harward University.
利頓博士擁有四個高級學位，并獲得哈沃德大學榮譽博士學位。
In her much-anticipated speech today, she will address what she sees as the future of our field.
在今天備受期待的演講中，她將暢談她對于我們這個領域的未來的觀點。
Without further ado, please join me in welcoming Dr. Edwina Litton.
話不多說，讓我們掌聲歡迎埃德溫娜·利頓博士。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
