評論
打印
Nolan.
諾蘭
Patrick.
帕特里克
You know, for a guy with an amazing pool,
你知道嗎 作為一個擁有奢華泳池的人
you sure do spend a lot of time at this beach club.
你來沙灘俱樂部的時間真是太多了
I'm just... trying to justify the king's ransom
我只想值回我付的
I spend in membership dues.
高昂會費而已
So... what brings you to our pristine shores?
你為什么想來這原始海灘呢
The inevitability of the tide.
潮汐的必然性
What comes in must go out, right?
有漲必有落 有來必有回
Thinking maybe it's time for me to move on.
也許是時候我該走了
Leaving the Hamptons so soon?
這么快就要離開漢普頓嗎
You ever feel like you don't belong?
你有覺得自己不屬于這里嗎
Story of my life.
這就是我的生活
Enjoy the beach.
好好享受沙灘
I'm gonna go for a swim.
我去游泳了
