日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)聽(tīng)力 > 英語(yǔ)視頻聽(tīng)力 > 紀(jì)錄片 > 《英倫歷史》紀(jì)錄片 > 正文

BBC英國(guó)史精講《征服》第7期:擺脫政敵的機(jī)會(huì)

編輯:kahn ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

Edward must have marvelled at the way the stripling boy grew into a steely and ruthless young man,

愛(ài)德華肯定驚訝于 這個(gè)小男孩如何長(zhǎng)成了一個(gè)冰冷殘酷的年輕人

eventually triumphing in battle over a formidable league of rebel nobles.

并最終戰(zhàn)勝?gòu)?qiáng)大的叛亂貴族聯(lián)盟的

While William was securing absolute power in Normandy,

當(dāng)威廉還在諾曼底保衛(wèi)他的絕對(duì)權(quán)力時(shí)

Edward was, by now, in the middle of a nervous reign,

此時(shí)的愛(ài)德華正處在一個(gè)尷尬的時(shí)期

continually having to look over his shoulder at his biggest threat, Earl Godwine.

他不得不時(shí)時(shí)提防 他最大的威脅 戈德溫伯爵

But in 1051,Edward seized his chance to rid himself of his rival.

但在1051年 愛(ài)德華抓住了擺脫這個(gè)政敵的機(jī)會(huì)

Edward brought over Norman allies, established them in castles,made one Archbishop of Canterbury.

愛(ài)德華說(shuō)服了諾曼盟友 將其安置在城堡里 并任命其中一人為坎特伯雷大主教

Feeling his moment had now come,he confronted Godwine with crying his brother's murder

在覺(jué)得時(shí)機(jī)成熟之后 他當(dāng)面嚎哭控訴戈德溫謀殺了自己的哥哥

and threw him out of the country.

并將他驅(qū)逐出境

But then his bid to rid himself of his sworn enemy failed miserably.

但緊接著他為擺脫死敵的一切努力都付之東流

In exile, the Earl of Wessex was just as dangerous as at home,

流放中的韋塞克斯伯爵依然危險(xiǎn)

and sailed back with a fleet to humiliate the king.

他帶著一支艦隊(duì)回來(lái)羞辱國(guó)王

Out went Edward's Norman cronies,back came the Godwines stronger than ever.

愛(ài)德華的舊友流放處境 回來(lái)的是比以往更為強(qiáng)大的戈德溫

Edward was now little more than a puppet king.

此時(shí)的愛(ài)德華無(wú)異于一個(gè)傀儡國(guó)王

He turned to the religious life,spending days in meditation and prayer,becoming, at last, "The Confessor",

他把注意力轉(zhuǎn)向了宗教生活 時(shí)間都花在了冥想和祈禱上 并最終成為了"懺悔者"

devoting himself to the foundation of his Benedictine abbey upstream of London, his Westminster.

他全身心地投入到修建這個(gè)位于倫敦上游的 本篤會(huì)教堂上 威斯敏斯特教堂

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
confidence ['kɔnfidəns]

想一想再看

adj. 騙得信任的
n. 信任,信心,把握

聯(lián)想記憶
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 發(fā)行物,期刊號(hào),爭(zhēng)論點(diǎn)
vi. & vt

 
ruthless ['ru:θlis]

想一想再看

adj. 殘忍的,無(wú)情的

聯(lián)想記憶
exile ['eksail]

想一想再看

n. 放逐,流放,被放逐者
vt. 放逐,流放

 
foundation [faun'deiʃən]

想一想再看

n. 基礎(chǔ),根據(jù),建立
n. 粉底霜,基

聯(lián)想記憶
shoulder ['ʃəuldə]

想一想再看

n. 肩膀,肩部
v. 扛,肩負(fù),承擔(dān),(用肩

 
meditation [.medi'teiʃən]

想一想再看

n. 沉思,冥想

 
assurance [ə'ʃuərəns]

想一想再看

n. 保證,確信,肯定,自信,(人壽)保險(xiǎn)

 
established [is'tæbliʃt]

想一想再看

adj. 已被確認(rèn)的,確定的,建立的,制定的 動(dòng)詞est

 
rebel ['rebəl]

想一想再看

n. 叛徒,起義者,反叛者
adj. 造反的,

 
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 日本女人xxx| 寄宿生韩国电影| 丰崎爱生| 风筝 电影| 郑中基的电影全部作品| 米娅华希科沃斯卡| 希崎| 青草国产| 少妇的诱惑电影| cctv16直播| 天地争霸美猴王在线观看| 铃木纱理奈| 孙苏雅| 操范冰冰| 狐仙 电影| 宝宝满月酒微信邀请函| 江苏诗歌网| 破地狱粤语在线| 天堂av| 穿书自救指南| 第一财经电视直播观看 | 内裤之穴| 男上女下动态视频| 3d成人国产同人动漫焰灵姬| 谭耀文演的电影| river flows in you吉他谱| 演员王磊| 小升初英语试卷可打印| jjdd| 无线新闻| 焕羽电视剧免费播放在线观看| 红色一号电影| 久草电影| 即将到来1983年美国电影| 北京卫视今天节目预告| 霹雳火之特种兵| 王妍个人资料简介| 火舞俪人 电影| 蜡笔小新日语原版| 新成长的烦恼| 张少|