評論
打印
Yao Ming the eight-time NBA All-Star is poised to be inducted into the basketball hall of fame.
姚明八次入選NBA全明星陣容，即將進入籃球名人堂。
The 6ft 7in-tall player, who has spent his entire NBA career with the Houston Rockets joins the likes of Shaquille O’Neal, Allen Iverson.
姚明身高7英尺6英寸，NBA生涯效力于休斯敦火箭隊，此外還有喜歡的奧尼爾和艾弗森。
First of all I’m very surprised of course, just like everyone else.And I’m very honored to be part of this list. I also know who is on this list – Shaquille O’Neal, AI and other great guys from basketball history. That’s why I feel really honored can be here.
首先，當然我很驚訝，和其他人一樣，我很榮幸能成為這個榜單的一員。我也知道榜單中還有奧尼爾、艾弗森以及籃球史上其他偉大球員。這就是為什么我感到非常榮幸可以入選。
Ming has been credited for the rise in popularity of the sport in China, his home country, and As the anchor of the Chinese National Team, he was voted the most vaulable player three times in the FIBA Asian Championship.
姚明推進籃球在中國的普及，作為中國國家隊的領頭，在國際籃聯亞洲錦標賽中三次評為最有價值球員。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載。
