評論
打印
Voting is underway in Iran. The election will shape the country's future for at least a decade.
伊朗投票正在進(jìn)行。此次選舉將決定國家未來至少十年的發(fā)展。
Hardliners and moderate candidates are vying for seats in parliament and a separate assembly of experts which will choose the country’s next supreme leader.
強硬派與溫和派候選人正在爭奪議會席位，獨立的專家會議將選出下屆最高領(lǐng)導(dǎo)人。
The presidential election is set for next year. President Rouhani’s reformist government is run by moderates,
明年進(jìn)行總統(tǒng)選舉。總統(tǒng)魯哈尼的改革政府由溫和派運作。
but other institutions such as parliament are still dominated by conservatives.
但其它機構(gòu)，如議會仍由保守派控制。
The president’s allies hope to build on Iran’s nuclear deal which led to the lifting of economic sanctions, and attract more investment.
總統(tǒng)盟友希望在伊朗核協(xié)議上，解除經(jīng)濟(jì)制裁并吸引更多的投資。
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)交流使用，未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載。
