您現在的位置： 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文
1.詩歌總集:可譯為collection of poems。“集”即collection。
2.收錄:即“內容包含…”，可用contain表達。
3.正式命名為:可以理解為“正式被稱做…”，文中譯為became known officially as…系動詞became等同于was,因此也可以說was known officially as…
4.由四字詩構成:“由…構成”可譯為be comprised of、consist of或be made up of?！八淖衷姟奔磃our-character verses, verse意為“詩行，詩句?！?/p>
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| disciple | [di'saipl] |
想一想再看 n. 弟子，門徒 |
聯想記憶 | |
| contain | [kən'tein] |
想一想再看 vt. 包含，容納，克制，抑制 |
聯想記憶 | |
| concise | [kən'sais] |
想一想再看 adj. 簡明的，簡要的 |
聯想記憶 | |
| collection | [kə'lekʃən] |
想一想再看 n. 收集，收取，聚集，收藏品，募捐 |
聯想記憶 | |
| reflect | [ri'flekt] |
想一想再看 v. 反映，反射，歸咎 |
聯想記憶 | |
| verse | [və:s] |
想一想再看 n. 詩，韻文，詩節 |
||
| artistic | [ɑ:'tistik] |
想一想再看 adj. 藝術的 |
聯想記憶 |
評論
打印
