請將下面這段話翻譯成英文:
宋詞(Song Ci)是古代詩歌的一種,可以配樂歌唱,又稱曲子詞。因為宋詞句子長短不一,所以又稱“長短句(Changduanju)”。詞有各種曲調,因此演唱方式多種多樣。詞在宋朝達到鼎盛時期。和唐詩一樣,宋詞在中國文學史上占有重要地位。在詞的發展過程中,涌現出很多杰出的詞人,如蘇軾、李清照、辛棄疾、陸游等。如今宋詞仍然很受歡迎。《宋詞三百首》(Three Hundred Song Ci Poems)一書非常流行,很多著名的詞作都被重新譜曲演唱。
您現在的位置: 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文
請將下面這段話翻譯成英文:
宋詞(Song Ci)是古代詩歌的一種,可以配樂歌唱,又稱曲子詞。因為宋詞句子長短不一,所以又稱“長短句(Changduanju)”。詞有各種曲調,因此演唱方式多種多樣。詞在宋朝達到鼎盛時期。和唐詩一樣,宋詞在中國文學史上占有重要地位。在詞的發展過程中,涌現出很多杰出的詞人,如蘇軾、李清照、辛棄疾、陸游等。如今宋詞仍然很受歡迎。《宋詞三百首》(Three Hundred Song Ci Poems)一書非常流行,很多著名的詞作都被重新譜曲演唱。