評論
打印
請將下面這段話翻譯成英文：
中國是全球最大的煤炭生產國和消費國。煤炭占中國能源消費(energy consumption)的很大一部分。在未來，煤炭在中國總體能源消費中所占的份額將有所減少。但煤炭消費仍將繼續呈絕對上升態勢。中國今天面臨著嚴峻的環境問題，而煤炭在造成空氣污染方面起了很大作用。盡管中國的煤炭資源很豐富，但 是我們應該開始尋找替代資源(substitute resources)。這樣不僅能造福環境，從長遠看也會換來經濟回報。
n. 利益，津貼，保險金，義賣，義演
vt.
您現在的位置： 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯新題型每日一題 > 正文
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| benefit | ['benifit] |
想一想再看 |
聯想記憶 | |
| overall | [əuvə'rɔ:l] |
想一想再看 adj. 全部的，全體的，一切在內的 |
||
| pollution | [pə'lu:ʃən] |
想一想再看 n. 污染，污染物 |
||
| substitute | ['sʌbstitju:t] |
想一想再看 n. 代替者，代用品 |
聯想記憶 | |
| abundant | [ə'bʌndənt] |
想一想再看 adj. 豐富的，充裕的 |
聯想記憶 | |
| environment | [in'vaiərənmənt] |
想一想再看 n. 環境，外界 |
- 閱讀本文的人還閱讀了：
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
