But I'm currently sort of Hamptons homeless.但現在我在漢普頓算是無家可歸

sort of有幾分地

The bandits subject us to all sort of indignity.

強盜們對我們加以各種侮辱。

Let's try to rig up some sort of shelter.

讓我們趕快搭個遮風擋雨的棚吧。

Uh... Emily's cool with me staying with her temporarily, so...艾米莉不介意我暫時待她那兒

stay with與 ... 留在一起

The whole clan is coming to stay with them at Christmas.

他們那一大幫親戚要在圣誕節期間來他們這里住。

If you ever visit London, you must come and stay with us.

你要是到倫敦來，一定要到我們這里住住。

I can vouch for that.我可以證明

vouch for擔保(保證；證明)

I can vouch for him/his honesty.

我可以為他[他的誠實]作擔保。

I better get someone to vouch for me tonight.

我最好找些人證明今晚我不在場。