評論
打印
1.發展中的市場經濟是指經濟的重點放在勞動力、商品和服務領域，并由供需關系決定:該句可使用定語從句進行翻譯，其中“重點放在”可譯為put emphasis on sth.;“供需關系”即“供應和需求”，可翻譯為supply and demand。
2.因為經濟的持續發展，中國的貧困率已經降低:“經濟的持續發展”可譯為economy continues to develop; “貧困率”可用 the poverty rate來表達。
3.由于2008年的經濟變遷，許多私營企業被迫倒閉:“2008年的經濟變遷”可用economic changes in 2008來表達；“私營企業”可譯為private enterprises。
v. 增加，詳述，擴展，使 ... 膨脹，
v
