您現在的位置： 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文
請將下面這段話翻譯成英文：
書法(calligraphy)是中國文化的精髓。書法在中國隨處可見，與日常生活緊密相連。書法作品能裝點客廳、書房和臥室。它是將漢字寫在吸水性良好的宣紙 (Xuan paper)上，然后將作品貼在一塊鑲有絲綢邊的厚紙上，安上卷軸（scroll)或用畫框裝裱起來掛在墻上。書法作品通常是一首詩、一副對聯或主人很喜歡的座右銘。主人親自書寫的作品將體現他的愿望、興趣以及文學或藝術才華。一幅書法作品可以給白色的墻壁增添活力，為賓客友人帶來快樂。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| frame | [freim] |
想一想再看 n. 框，結構，骨架 |
||
| demonstrate | ['demənstreit] |
想一想再看 vt. 示范，演示，證明 |
聯想記憶 | |
| decorate | ['dekəreit] |
想一想再看 vt. 裝飾，裝修，授予某人獎章或其他獎狀 |
||
| vitality | [vai'tæliti] |
想一想再看 n. 活力，生命力 |
聯想記憶 | |
| essence | ['esns] |
想一想再看 n. 本質，精髓，要素，香精 |
||
| motto | ['mɔtəu] |
想一想再看 n. 座右銘，箴言 |
聯想記憶 | |
| calligraphy | [kə'ligrəfi] |
想一想再看 n. 書法 |
聯想記憶 | |
| literary | ['litərəri] |
想一想再看 adj. 文學的 |
聯想記憶 | |
| artistic | [ɑ:'tistik] |
想一想再看 adj. 藝術的 |
聯想記憶 | |
| scroll | [skrəul] |
想一想再看 n. 卷軸，目錄 v. 卷動 |
聯想記憶 |
評論
打印
