請(qǐng)將下面這段話(huà)翻譯成英文:
中國(guó)幸運(yùn)數(shù)字(lucky numbers)的概念與其他文化相似。對(duì)廣東人來(lái)說(shuō),區(qū)別好數(shù)字與壞數(shù)字的關(guān)鍵是根據(jù)發(fā)音。例如,2是幸運(yùn)的,因?yàn)樗汀叭菀住钡陌l(fā)音相似。3與生活有關(guān)。4在漢語(yǔ)里聽(tīng)起來(lái)像“死”。6代表好運(yùn)。8與“繁榮”有關(guān),所有場(chǎng)合都適用。9與“永恒(eternity)”相聯(lián)系。起初只有皇家(the imperial family)才能用9。例如,故宮就設(shè)計(jì)有9999個(gè)房間。