請將下面這段話翻譯成英文:
中國火鍋(Chinese hot pot)已有1000多年的歷史了?;疱佀坪跗鹪从诿晒?,在那里主要配料是肉,通常是牛肉,羊肉或馬肉。之后傳到中國南方,得到了進一步發展?;疱伆粋€在餐桌中間煮涮東西的金屬鍋。當火鍋保持沸騰狀態時,將配料放入鍋中。典型的火鍋菜包括切成薄片的肉,葉菜,蘑菇,云吞(wonton),雞蛋,餃子和海鮮。煮熟的食物通常蘸著醬吃。在許多地區,火鍋通常在冬天吃。
您現在的位置: 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯新題型每日一題 > 正文
請將下面這段話翻譯成英文:
中國火鍋(Chinese hot pot)已有1000多年的歷史了?;疱佀坪跗鹪从诿晒?,在那里主要配料是肉,通常是牛肉,羊肉或馬肉。之后傳到中國南方,得到了進一步發展?;疱伆粋€在餐桌中間煮涮東西的金屬鍋。當火鍋保持沸騰狀態時,將配料放入鍋中。典型的火鍋菜包括切成薄片的肉,葉菜,蘑菇,云吞(wonton),雞蛋,餃子和海鮮。煮熟的食物通常蘸著醬吃。在許多地區,火鍋通常在冬天吃。
重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
established | [is'tæbliʃt] |
想一想再看 adj. 已被確認的,確定的,建立的,制定的 動詞est |
||
ingredient | [in'gri:diənt] |
想一想再看 n. 成分,原料,配料,因素 |
聯想記憶 | |
stock | [stɔk] |
想一想再看 n. 存貨,儲備; 樹干; 血統; 股份; 家畜 |
||
spread | [spred] |
想一想再看 v. 伸展,展開,傳播,散布,鋪開,涂撒 |
||
typical | ['tipikəl] |
想一想再看 adj. 典型的,有代表性的,特有的,獨特的 |