您現在的位置： 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯新題型每日一題 > 正文
1.送禮在中國是種常見禮儀，人們借此表達對友誼、款待的感激或感謝:“感激或感謝”可譯為 gratitude or appreciation;appreciation 意為“感謝”；gratitude意為“感激”，常用于以下詞組中:gratitude to sb.(感激某人）、express gratitude (表達感謝)、debt of gratitude (人情債)。
2.有禮貌的人會回報朋友的關心和好意：“回報”可譯為return。
3.他們會挑選一個合適的場合禮尚往來，因為他們認為這對加深關系很重要:后半句可譯為由as引導的原因狀語從句；“合適的場合”可譯為suitable occasion ； “禮尚往來”可譯為offer back; “認為…重要”可譯為regarded…important to;regard常用于以下詞組中:with regard to (關于；至于),as regards(至于，關于）、in regard of(關于…）、regard highly (重視);“加深關系”可譯為 strengthen the relationship。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| strengthen | ['streŋθən] |
想一想再看 v. 加強，變堅固 |
聯想記憶 | |
| suitable | ['sju:təbl] |
想一想再看 adj. 合適的，適宜的 |
||
| hospitality | [.hɔspi'tæliti] |
想一想再看 n. 好客，殷勤，酒店管理 |
聯想記憶 | |
| etiquette | ['eti'ket] |
想一想再看 n. 禮儀，禮節，成規 |
聯想記憶 | |
| gratitude | ['grætitju:d] |
想一想再看 n. 感恩之心 |
聯想記憶 | |
| kindness | ['kaindnis] |
想一想再看 n. 仁慈，好意 |
聯想記憶 | |
| appreciation | [ə.pri:ʃi'eiʃən] |
想一想再看 n. 欣賞，感激，鑒識，評價，增值 |
評論
打印
