評論
打印
請將下面這段話翻譯成英文：
傳統的中國婚禮流程從求婚開始，新郎會送一封書信至新娘家，請求迎娶他們家的女兒。多數情況下，新郎家會雇用一位專業媒人(matchmaker)溝通雙方家庭。準新郎和準新娘的生辰八字(BaZi)也要進行比對，以確保根據中國傳統占星學(astrology),這對夫妻不犯沖(compatible)。如今，中國大城市的婚禮跟西方很 相似。然而，在小地方，仍然遵循傳統，婚禮流程也基本未變。
n. 住處，住宅，居住
您現在的位置： 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯新題型每日一題 > 正文
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| residence | ['rezidəns] |
想一想再看 |
聯想記憶 | |
| proposal | [prə'pəuzəl] |
想一想再看 n. 求婚，提議，建議 |
聯想記憶 | |
| permission | [pə'miʃən] |
想一想再看 n. 同意，許可，允許 |
聯想記憶 | |
| professional | [prə'feʃənl] |
想一想再看 adj. 職業的，專業的，專門的 |
||
| communicate | [kə'mju:nikeit] |
想一想再看 v. 交流，傳達，溝通 |
聯想記憶 | |
| groom | [gru:m] |
想一想再看 n. 馬夫，新郎，男仆 |
聯想記憶 | |
| resemble | [ri'zembl] |
想一想再看 vt. 相似，類似，像 |
聯想記憶 | |
| compatible | [kəm'pætəbl] |
想一想再看 adj. 能共處的，可并立的，適合的，兼容的 |
聯想記憶 | |
| employee | [.emplɔi'i:] |
想一想再看 n. 雇員 |
聯想記憶 | |
| permit | ['pə:mit,pə'mit] |
想一想再看 n. 許可證，執照 |
聯想記憶 |
- 閱讀本文的人還閱讀了：
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
